contact@syotatsu.jp
080-4597-8758

質問は上記までお問い合わせください。後日返答をお送りします。
3日以上経っても返答がない場合は、お手数ですが再度お問い合わせください。

Please feel free to inquire.
Later, I will send a response.
Even if 3 days or more will pass, there is no reply, please inquire again.

●携帯メールアドレスをご利用の方へ
お問い合わせへの返信はパソコンメールにて行っております。
携帯メールアドレスへの返信をご希望される場合は、事前に「@syotatsu.jp」ドメインメール受信を許可するようご利用の携帯電話の設定変更をお願いします。

●フリーメールアドレスをご利用の方へ
Googleなどのフリーメールアドレスをご登録されたお客さまでメールが届かない場合、
迷惑メールフォルダに届いている場合もありますので、ご確認をお願いします。

●For mobile phone users
I will send back to you by PC.
If your phone has some spam filters, please cancel it to receive @and-nigaoe.jp.

●For free mail users
If you use a free mail like Gmail, sometimes my return mail is received as a spam mail.
So please check your spam folder as well.